La commission des Affaires sociales avait jugé son amendement sans objet en juillet. Le sénateur Jean-François Longeot (UDI-UC) a revu sa copie et obtenu l'approbation du Sénat dans le cadre de l'examen du projet de loi sur la santé. Contre l'avis du gouvernement.